18. března zveřejnila společnost Chery Automobile Co., Ltd. (9973.HK) výroční zprávu o výsledcích za rok 2025, což je zároveň její první výroční zpráva o výsledcích po vstupu na burzu. V roce 2025 společnost intenzivně prosazovala strategii elektrifikace, inteligentizace a globalizace, přičemž řada provozních ukazatelů dosáhla historických maxim a společnost předložila výsledkovou listinu s dvojím růstem – v rozsahu i kvalitě.

Provozní výsledky opět na nové úrovni, ziskovost se dále posiluje

Provozní výsledky a ziskovost společnosti Chery Automobile se nadále zlepšovaly. V roce 2025 činil prodej vlastních osobních automobilů společnosti Chery Automobile 2 631 400 vozů, což představuje meziroční nárůst o 14,6 %; prodej vlastních nových energetických osobních automobilů dosáhl 826 500 vozů s meziročním růstem o 72,5 %. Za celý rok společnost dosáhla celkových tržeb ve výši 300,29 miliardy jüanů, což je meziroční nárůst o 11,3 % a poprvé překročení hranice 300 miliard jüanů; čistý zisk činil 19,51 miliardy jüanů s meziročním růstem o 36,1 %, což výrazně převyšuje tempo růstu prodeje; čistá zisková marže se zvýšila z 5,3 % na 6,5 % a ziskovost se nadále posilovala. Zisk připadající vlastníkům společnosti dosáhl 19,019 miliardy jüanů s meziročním růstem o 34,6 %, což dále zvýšilo úroveň návratnosti pro akcionáře.

Nové energie se staly novým růstovým motorem, společnost se zařadila do první ligy odvětví

V roce 2025 zažilo podnikání společnosti v oblasti nových energií explozivní růst. Celoroční prodej nových energetických vozidel dosáhl 826 500 vozů s výrazným meziročním růstem o 72,5 %; příjmy z nových energetických vozidel činily 98,023 miliardy jüanů s meziročním nárůstem o 66,3 % a jejich podíl na celkových tržbách vzrostl z 21,9 % na 32,6 %. Díky uvolnění efektu rozsahu a podpoře klíčových technologií vzrostla hrubá marže nových energií na 8,8 %, čímž společnost dosáhla přechodu od „expanze rozsahu" k „růstu ziskovosti".

Společnost se drží souběžného uplatňování všech technologických cest – hybridního pohonu, prodlužovače dojezdu, čistě elektrického pohonu a vodíku. Mezi nově uvedenými modely na trh tvoří nové energie více než 90 % a cenové rozpětí produktů pokrývá hlavní trh od 100 000 do 400 000 jüanů. Společnost vytvořila řadu hitových modelů: Fengyun A9L nepřetržitě čtyři měsíce překonával hranici 10 000 dodávek, Fengyun T11 se v prvním měsíci po uvedení na trh zařadil do TOP3 v segmentu velkých SUV s prodlužovačem dojezdu. Rozsah a tempo růstu nových energetických vozidel Chery vstoupily do první skupiny odvětví a od listopadu se velkoobchodní prodej zařadil mezi tři nejlepší v čínském odvětví nových energetických vozidel.

Na základě produktů nových energií společnost Chery Automobile dále rozšiřovala zámořské trhy; v roce 2025 vzrostl vývozní prodej nových energetických vozidel meziročně o více než 500 %.

Zástupce nových energetických modelů Chery

„Obsahová hodnota" globalizace se zvýšila, prodej na evropském trhu vzrostl meziročně o více než 200 %

V roce 2025 společnost vyvezla 1 294 400 automobilů s meziročním nárůstem o 33,2 %, což představuje 49,2 % celkového ročního prodeje, a již 23 let po sobě zaujímá první místo ve vývozu osobních automobilů čínských značek. Zámořské tržby dosáhly 157,42 miliardy jüanů s meziročním nárůstem o 56 % a jejich podíl na celkových tržbách vzrostl na 52,4 %. Na evropském trhu došlo ke klíčovému průlomu, celoroční prodej vzrostl meziročně o více než 200 % a společnost vstoupila na trhy 16 evropských zemí včetně Velké Británie a Itálie; tempo růstu prodeje na trzích s pravostranným řízením rovněž přesáhlo 100 %.

Vozidla Chery připravená k nalodění a odeslání do zámoří

Společnost naplňuje globalizační koncepci „In somewhere, For somewhere, Be somewhere", prosazuje hlubokou lokalizaci designu, výzkumu a vývoje, výroby a prodeje, jako první získala první čínský certifikát vzájemného uznávání údajů o uhlíkové stopě mezi Čínou a EU a posunula se od pouhého vývozu produktů ke globálnímu zakořenění značky a ekosystému. Projekt lokalizované spolupráce ve Španělsku EBRO postupuje hladce a obě vlády i veřejnost jej označují za „vzor čínsko-španělské spolupráce".

Produkty Chery vstupují na britský trh

Investice do výzkumu a vývoje se nadále zvyšují, čímž se upevňuje dlouhodobá konkurenceschopnost

Společnost Chery Automobile investovala v roce 2025 do výzkumu a vývoje 14,715 miliardy jüanů s meziročním nárůstem o 39,6 %; z toho výdaje na výzkum a vývoj činily 11,444 miliardy jüanů. Chery již v pěti technologických oblastech – architektura Mars, pohon Kunpeng, inteligentní kokpit Lingxi, inteligentní řízení Falcon a ekosystém Galaxy – vytvořila více než 400 klíčových technologických rezerv.

V roce 2025 bylo soustředěně představeno více než 10 světově špičkových technologií včetně hybridního speciálního motoru Chery Kunpeng Tianqing, velkého modelu inteligentního řízení Falcon, inteligentního kokpitu Lingxi a baterie Rhino; klíčové technologie se zrychleně zavádějí do vozidel, což zvýšilo inteligentní přidanou hodnotu produktů a poskytlo technologické zázemí pro vstup na vysoce regulované trhy, jako je Evropa. Počet patentových přihlášek vynálezů společnosti za celý rok vzrostl meziročně téměř o 50 % a počet udělených patentů se zvýšil o více než 300 %; společnost již 12 let po sobě zaujímá první místo v žebříčku patentů vynálezů v provincii An-chuej.

Hybridní pohon Chery Kunpeng se jako jediná hybridní technologie představil na výstavě úspěchů „14. pětiletky" čínského průmyslu

Dvojí zlepšení v oblasti ESG a kvality, což podporuje trvalý růst hodnoty značky

Podle zprávy ESG společnosti Chery – ve srovnání s referenčním rokem 2023 se průměrné emise skleníkových plynů z výroby na jedno vozidlo do roku 2030 sníží o 60 %; v roce 2037, tedy při 40. výročí založení společnosti, dosáhne uhlíkové neutrality ve vlastním provozu; v roce 2047, tedy při 50. výročí založení společnosti, dosáhne uhlíkové neutrality v hodnotovém řetězci.

Společnost naplňuje koncepci ESG a drží se dlouhodobého přístupu. Technologický systém „100% recyklovaný hliník • bez tepelného zpracování • integrované tlakové lití", který Chery vyvinula jako první, snižuje uhlíkové emise na straně materiálů o 80 % a na straně výroby o 97,5 %. Tato technologie byla zařazena mezi výjimečné příklady čínského Ministerstva ekologie a životního prostředí, postupně získala titul vítěze čínského regionu v rámci „Orange Economy Global Solutions 2025" Organizace OSN pro průmyslový rozvoj, globální druhé místo v kategorii „Udržitelné produkty" v soutěži 2025 Altair Enlighten Award a byla představena na Konferenci OSN o změně klimatu, kde světu ukázala zelenou sílu čínského automobilového průmyslu. Chery rovněž zvládla adaptační technologii pro E-FUEL (syntetické palivo zelené elektřiny), která již byla úspěšně ověřena na hybridním motoru Kunpeng Ultra, čímž podpořila efektivní využití čisté energie.

Chery naplňuje řemeslný závazek „všude, kam oko dohlédne, je péče; všude, kam oko nedohlédne, je svědomí" a získala nominaci na Čínskou cenu kvality. V ročním hodnocení autoritativní agentury J.D. Power získala první místo mezi vlastními značkami v pěti kategoriích – kvalita nových vozidel, spokojenost s prodejními službami, spokojenost s poprodejními službami, index atraktivity produktu a studie spolehlivosti vozidel – a stala se tak jediným domácím výrobcem automobilů, který toho roku dosáhl „pěti korun". Do konce roku 2025 získalo celkem 60 modelů společnosti pětihvězdičkové hodnocení bezpečnosti v Evropě, Austrálii, ASEAN a dalších regionech, což je nejvyšší počet mezi čínskými značkami.

Společnost aktivně plní svou odpovědnost firemního občana; v roce 2025 věnovala dalších 6 milionů USD Dětskému fondu OSN (UNICEF) na projekty vzdělávání dětí; jako jediný zástupce automobilového průmyslu vstoupila do Paláce národů v Ženevě OSN a podepsala iniciativu „Vytváření udržitelných značek"; dva roky po sobě byla zařazena na seznam ESG vlivu časopisu Fortune China.

⟦44⟧Chery věnovala dalších 6 milionů USD Dětskému fondu OSN (UNICEF)⟦45⟧Omoda & Jaecoo pořádá v Evropě „maratonský dlouhodobý test"⟦46⟧Rok 2025 byl pro společnost Chery prvním rokem po vstupu na hongkongskou burzu a zároveň rokem soustředěného uvolnění výsledků transformace. Do budoucna bude společnost nadále trvat na technologicky založeném podnikání, prohlubovat rozvržení v oblasti nových energií a inteligentizace, zrychlovat globalizační úsilí, průběžně optimalizovat finanční strukturu a usilovat o poskytování kvalitnějších produktů a služeb globálním spotřebitelům, aby se urychleně stala inovacemi vedeným, globálně důvěryhodným průkopníkem ekosystému zelené, nízkouhlíkové a inteligentní mobility.⟦47⟧